Обработки произведений разных авторов. Для голоса, скрипки и виолончели. Б/н соч.

1. Прощание. Дм. Покрасс. Слова М. Исаковского.
2. То не тучи — грозовые облака. Из кинофильма «Сыны трудового народа». Дан. и Дм. покрасс. Слова А. Суркова.
3. Песня о Щорсе. М. Блантер. Слова М. Голодного.
4. Нас не трогай. Из кинофильма «Митька Лелюк». Ю. Милютин. Слова В. Лебедева-Кумача.
5. Песня девушки. Д. Прицкер. Слова А. Чуркина.
6. Эх, хорошо! Пионерская песня из кинофильма «Концерт Бетховена». И. Дунаевский. Слова В. Шмидтгофа.
7. Спой нам, ветер... Из кинофильма «Дети капитана Гранта». И. Дунаевский. Слова В. Лебедева-Кумача.
8. Морская песня. И. Дунаевский. Слова П. Белова.
9. Песня Анюты. Из кинофильма «Весёлые ребята». И. Дунаевский. Слова В. Лебедева-Кумача.
10. Мама, что такое любовь? Ж.-Б. Векерлен. Русский текст Ю. Римской-Корсаковой.
11. Шотландская застольная песня. Л. ван Бетховен. Русский текст А. Глобы.
12. Альпийская пастушка. Тирольская песня. Дж. Россини. Русский текст М. Улицкого.
13. Хабанера. Из оперы «Кармен». Ж. Бизе. Русский текст А. Горчаковой.
14. Серенада Арлекина. Из оперы «Паяцы». Р. Леонкавалло. Русский текст И. Прянишникова.
15. Цыганская песня. А. Верстовский. Слова А. Пушкина.
16. Сарафанчик. А. Гурилёв. Слова А. Полежаева.
17. Право, маменьке скажу. А. Гурилёв. Слова Н. Берга.
18. Лихорадушка. А. Даргомыжский. Слова народные.
19. Оделась туманом Гренада. Музыка и слова А. Даргомыжского.
20. Как у нас на улице. Песня Ольги из оперы «Русалка». А. Даргомыжский.
21. Комическая песня. Из неоконченной оперы «Рогдана». А. Даргомыжский.
22. Гопак. М. Мусоргский. Слова Т. Шевченко, перевод Л. Мея.
23. Песня Хиври. Из оперы «Сорочинская ярмарка». М. Мусоргский.
24. Думка Параси. Из оперы «Сорочинская ярмарка». М. Мусоргский.
25. Песня Варяжского гостя. Из оперы «Садко». Н. Римский-Корсаков.
26. Я на камушке сижу. М. Ипполитов-Иванов. Слова народные.
27. Вiдкiля це ти узявся. Дуэт Карася и Одарки из оперы «Запорожец за Дунаем». С. Гулак-Артемовский.

  Первое издание обработок Шостаковича, которое положено в основу настоящего издания, было подготовлено в 2005 году сотрудниками научно-исследовательского отдела рукописей Научной музыкальной библиотеки Санкт-Петербургской консерватории и вышло в издательстве «Композитор • Санкт-Петербург» в серии «Петербургский музыкальный архив». Оно было посвящено двум юбилейным датам: 60-летию Победы в Великой Отечественной войне и 100-летию со дня рождения Д. Д. Шостаковича. Общее название цикла обработок «Песни фронтовых дорог» было предложено редакторами первого издания.

  Настоящая публикация основана на издании 2005 года —Шостакович Д. Д. Песни фронтовых дорог (1941). СПб.: Композитор • Санкт-Петербург, сверенном с автографами, хранящимися в научно-исследовательском отделе рукописей Научной музыкальной библиотеки Санкт-Петербургской государственной консерватории — НИОР СПбГК № 5614–5640.
  В автографах и издании в вокальных партиях, за редким исключением, динамические указания отсутствуют. Добавлены редакторами в соответствии с контекстом и по аналогиям с партиями скрипки и виолончели.