Cобрание сочинений Симфонии

Симфония № 15. Соч. 141. Клавир.


Том 30
2012

Переложение автора для двух фортепиано.
Редактор Сергей Чеботарёв. Пояснительная статья Левона Акопяна.

Скачать пример:


Рукопись  авторского  переложения  Пятнадцатой  симфонии  «для  двух  роялей  в  четыре  руки» хранится в Архиве Д. Д. Шостаковича. Она занимает 97 страниц нотного текста и не содержит исполнительских помет. Имеются немногочисленные перечёркивания; отдельные исполнительские указания и лиги явно внесены позднее более светлыми чернилами. Согласно систематическому каталогу произведений Шостаковича, завершение авторского переложения Пятнадцатой симфонии для двух фортепиано принято относить к 4 января 1972 года, однако в автографе никакой даты нет. В любом случае эта датировка противоречит содержащемуся в биографических трудах С. Хентовой и К. Мейера упоминанию о том, что в начале августа 1971 года Моисей Вайнберг и Борис Чайковский сыграли симфонию на двух фортепиано.


В основу настоящей публикации положено прижизненное издание авторского переложения для двух фортепиано (М., Советский композитор, 1977) , сверенное с автографом клавира «Переложение для двух роялей» (Архив Д.Д. Шостаковича, ф. 1, р.1, ед.хр.70) и партитурой (НСС, т. 15. М., DSCH, 2012).
Энгармонические разночтения между партитурой и клавиром, имеющиеся в обоих автографах и издании, оставлены без изменений.