«Из еврейской народной поэзии»
вокальный цикл для сопрано, контральто и тенора
в сопровождении фортепиано
Вокальный цикл «Из еврейской народной поэзии» создавался Шостаковичем в два этапа. Первые восемь песен были написаны в августе 1948 года в Келломяки (ныне — посёлок Репино). В чистовом автографе клавира цикла указаны даты и место их сочинения: «Плач об умершем младенце» , «Заботливые мама и тётя» , «Колыбельная» , «Перед долгой разлукой» , «Предостережение» , «Брошенный отец» , «Песня о нужде» , «Зима» . Завершив последний номер, Шостакович записал в своём ежедневнике: «Кончен еврейский цикл». В сентябре композитор решил дописать ещё три номера, составившие в драматургическом плане определённый контраст предыдущим: «Хорошая жизнь», «Песня девушки» и «Счастье». Песни были записаны сразу в общей партитуре цикла, работу над которой композитор завершил 1 октября, как указано в рукописи.
Закончив цикл, Шостакович сомневался в необходимости его публичной демонстрации, по-видимому, памятуя о недавних событиях (февральском Постановлении ЦК 1948 года), о чём, в частности, писал К. Караеву («Своих еврейских песен я ещё не показывал»). Сочинение тем не менее неоднократно демонстрировалось автором в узком кругу друзей и коллег, что отражено в воспоминаниях Е.П. Макарова и И.Д. Гликмана. По-видимому, предполагался показ цикла и в Союзе композиторов, что следует из записи в ежедневнике Шостаковича на 20 декабря 1948 года: «В 17 еврейские песни в ССК». Поскольку данная фраза была зачёркнута автором, очевидно, упомянутое прослушивание не состоялось.
Задолго до официальной премьеры цикла Шостакович начал готовить его исполнение. Осенью 1948 года цикл был показан Н.Л. Дорлиак, о чём свидетельствует неоднократное упоминание её фамилии в ежедневнике композитора: «В 20 к Дорлиак» (23 сентября), «Вечером Н.Л. Дорлиак» (7 октября), «В 21 к Дорлиак» (10 октября) и т. д. По воспоминаниям певицы, композитор сыграл новое сочинение ей и С.Т.Рихтеру, предложив исполнить песни, а также подыскать тенора и меццо-сопрано. Начались репетиции, сначала вокального трио в составе Н.Л. Дорлиак, Т.Ф. Янко и Н.Н. Белугина, затем — с участием Шостаковича.
Тем же составом еврейские песни были исполнены в день рождения Шостаковича, 25 сентября 1950 года, где, в том числе, присутствовали С.Я. Маршак и И.Д. Гликман. По воспоминаниям последнего, цикл был «гвоздём» вечера: «Хотя вокалисты не успели отшлифовать свои партии, впечатление было грандиозным. С.Я. Маршак со слезами на глазах говорил мне, что этот цикл равен Шекспиру и что он напрасно высказывал недовольство работой переводчиков, так как музыка окрылила и подняла на громадную высоту тексты стихов». После этого домашнего концерта Шостакович долгое время не возвращался к идее исполнить цикл публично и, по свидетельству Н.Л. Дорлиак, вновь обратился к ней лишь в 1954 году.
Цикл впервые прозвучал в Малом зале Ленинградской филармонии 15 января 1955 года в авторском концерте Шостаковича наряду с его Квинтетом и Концертино для двух фортепиано. По воспоминаниям И.Д. Гликмана, «Шостакович — очень красивый, во фраке, исполнял фортепианную партию, пели: Нина Дорлиак, Зара Долуханова, Алексей Масленников. Успех был ошеломляющим. Трио „Зима“, Колыбельную, финальное трио бисировали по три раза».
Московская премьера состоялась в авторском концерте Шостаковича 20 января 1955 года, где были исполнены также его Квинтет, Концертино для двух фортепиано, избранные романсы из опуса 62 и песни из кинофильма «Встреча на Эльбе». 22 января композитор докладывал Гликману об успехе цикла в Москве. «Даже недруги, по словам Шостаковича, приходили толпами за кулисы и „тискали“ его „в объятиях“».
В течение 1955 года цикл еврейских песен был впервые исполнен в ряде городов советских республик: 5 апреля в Риге (Н.Л. Дорлиак, Т.Ф. Янко, А.Д. Масленников и автор), 6 и 7 апреля в Минске, 9 апреля в Каунасе, 21 и 22 октября в Горьком (исполнители те же). О горьковских концертах И.Б. Гусман отзывался так: «Зал филармонии не был заполнен полностью, но приём был горячий».
В 1950–1960-е годы прошли зарубежные премьеры цикла.