Сюита № 1 для джаз-оркестра
Б/н соч.
В основу настоящей публикации положено издание 1945 года: Шостакович Д.Д
. Джаз-сюита № 1. Клавир. Музыкальный фонд Союза ССР (обработка Левона Атовмьяна).
Сверка с партитурой, изданной в 2006 году (Шостакович Д.Д. Новое собрание сочинений. В 150 т. Т. 32. М., DSCH), обнаружила, что данная обработка, по жанру концертная, во многих фрагментах является неточным и весьма свободным переложением, зачастую уходящим от первоначального текста, а в № 2 («Полька») даже добавлен 25‑тактный эпизод с музыкой, отсутствующей у Шостаковича.
Настоящее издание приведено в соответствие с партитурой: в первой и третьей частях сделаны необходимые исправления, а вторая часть печатается в новом переложении, выполненном редактором настоящего издания.
Описание рукописных источников Сюиты № 1 опубликовано в издании: Шостакович Д.Д. Новое собрание сочинений. В 150 т. Т. 32. М., DSCH, 2006 (Приложение II: Якубов М. Черновые эскизы Сюит № 1 и № 2 для джаз‑оркестра, с. 179–203).